zh_tn_fork/pro/03/31.md

552 B
Raw Blame History

不可 ......选择他所行的路

这意味着他不能选择模仿暴力之人的行为。另译:“不要……选择模仿他的任何方式”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-explicit

乖僻人为耶和华所憎恶

“耶和华憎恶狡猾的人”

乖僻人

不诚实或喜欢欺骗的人

正直人为他所亲密

耶和华与那些行义的人分享他的思想,就像与一个亲密、可信赖的朋友分享一样。另译:“耶和华是正直人的密友”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-explicit