zh_tn_fork/jos/09/06.md

483 B

以色列人

这是指整个以色列民族。(参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

希未人

这是基遍人的另一个名字。(参 rc://*/ta/man/translate/translate-names)

只怕你们是住在我们中间的;若是这样,怎能和你们立约呢?

约书亚强调以色列人必须遵从耶和华的命令先于其他。另译:“如果你们住在我们附近,我们就不能和你们立约。”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)