zh_tn_fork/jer/31/23.md

被掳之人

这里指犹大百姓。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy）

公义的居所啊，圣山哪，愿耶和华赐福给你

耶路撒冷在山顶上，圣殿建在耶路撒冷的最高点。另译：“愿耶和华祝福那些与他同在耶路撒冷的人，那里也有他的圣殿。 ”（参： [[rc:///ta/man/translate/figs-apostrophe]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-metonymy]]）