zh_tn_fork/est/04/01.md

450 B
Raw Blame History

知道所做的这一切事

“发现了那些信件”

就撕裂衣服,穿麻衣,蒙灰尘

这些行为是极其悲伤的表现。另译:“撕裂他的衣服,穿上麻衣,蒙灰尘来表示他的哀伤”(参 rc://*/ta/man/translate/translate-symaction

参照1:1的注释翻译。

犹大人大大悲哀

“犹大人非常哀痛”

穿麻衣躺在灰中的甚多

“穿着麻衣躺卧在灰尘中”UDB