zh_tn_fork/jer/49/32.md

414 B
Raw Blame History

分散四方

“去到不同方位”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-idiom

剃周围头发的人

另译:“我会从让那些不顺服我诫命的人分散各处”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy

无人住在那里, 也无人在其中寄居

这两句意思基本相同,为要强调夏琐将完全无人居住。(参 rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism