545 B

Raw Blame History

你虽穿上朱红衣服，佩戴黄金装饰，用颜料修饰眼目

“你穿着像妓女一样”

adorn

NA

恋爱你的藐视你

这里强调以色列过去财富和生意往来倚靠的那些国在看到神的审判时会不再与以色列往来。（参： rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor）

好像生头胎疼痛

“好像妇人生产时遭受的疼痛”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-simile）

我的心发昏

“我因悲伤而筋疲力尽”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy）