zh_tn_fork/hos/12/13.md

575 B

概览:

先知何西阿在说话。

借先知

指的摩西。

大大惹动主怒

人们惹怒了耶和华,耶和华对他们的愤怒极大。

所以他流血的罪必归在他身上

这里“血”指的是人谋杀他人所犯下的罪行。神不会饶恕他们的罪。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

所受的羞辱归还他

让一个人承受他自己行为的后果,就好像那些行为是扔回给他的东西。另译: “将使他为自己的可耻行为而受损害。“ (参: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)