zh_tn_fork/1sa/13/Intro.md

828 B

撒母耳记上13章总体注释

架构与格式

本章开始了约拿单战胜非利士人的故事。

本章的特别概念

备战

在约拿单攻击并击败非力士人的防营之前扫罗已经将他大部分的军队打发回家了。这攻击激怒了非力士人,他们就带了大军入侵了以色列并扎营在一个山头上。扫罗大半的军队因害怕逃跑,并且躲藏起来了。这故事从多方面让读者看到以色列没有作好打仗的准备。

本章里重要的比喻

夸大词

在形容敌人兵士数目极多时,作者用了一个夸大词:“像海边的沙那样多”, 意思是“数之不尽”。(See: rc://en/ta/man/translate/figs-hyperbole)

<< | >>