希勒家...西莱雅...约萨答

这些都是男人的名字。（参 rc://*/ta/man/translate/translate-names）

借尼布甲尼撒的手掳掠犹大和耶路撒冷人

尼布甲尼撒的军事实力比作手，他用其指挥他的军队。另译：“让尼布甲尼撒的军队打败犹大和耶路撒冷的军队，将人带入被掳之地。”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche）