zh_tn_fork/luk/01/21.md

634 B

Now

NA

他们就知道他在殿里见了异象;因为他直向他们打手式,竟成了哑巴

这些事情可能同时发生,撒迦利亚的样子让人们明白他见了异象。可以更改句子的顺序有助于读者理解。另译:“他不断向他们打手式并保持沉默。所以他们意识到他在殿里看到了一个异象”

异象

早先的描述表明加百列实际上在圣殿里向撒迦利亚显现。人们并不知道这一点,他们认为撒迦利亚看到了异象。

It came about

NA

就回家去了

撒迦利亚不住在圣殿所在的耶路撒冷。他回到他的家乡。