zh_tn_fork/neh/10/39.md

508 B
Raw Blame History

概览:

在这些经文中人们描述完了在10:29中宣誓的内容。

收存圣所器皿的屋子

这句可译为主动句。另译:“祭司存放圣殿中所用物品的房间”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive

我们就不离弃我们 神的殿

这句可译为肯定句。另译:“我们将照顾圣殿”

我们

这里“我们”包括尼希米和所有以色列人,不包括这卷书的读者(参 rc://*/ta/man/translate/figs-exclusive