zh_tn_fork/jos/01/14.md

761 B

概览:

约书亚继续对吕便人、 迦得人,和玛拿西半支派的人说话。

your little ones

NA

约旦河东

这里指的是约旦河的东岸。后来,大多数以色列人都住在约旦河以西,所以他们称约旦河东为“约旦河外”。但这时他们都还在东边。另译:“约旦河以东”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

使你们的弟兄……得享平安

这指的是以色列人击败了他们要征服的所有住在迦南的敌人。(参 rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

你们……那时……承受为业

这是指他们在地上过着平静的生活。

在 约旦河东、向日出之地

这里指的是约旦河的东岸。(参 rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)