zh_tn_fork/mrk/15/22.md

518 B
Raw Blame History

连接陈述:

士兵把耶稣带到髑髅地,在那他与其他两个人被钉十字架。很多人戏弄他。

髑髅地

“髑髅地”或“髑髅的地方”指的是那地方的名字,并非那里有很多骷髅 。(参: rc://*/ta/man/translate/translate-names

髑髅

头骨

拿没药调和的酒

说明没药是止疼药有助于理解。另译:“酒混合了一种药叫没药”或“酒混合一种叫没药的止疼药”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-explicit