forked from WA-Catalog/zh_tn
See in Reader
20 lines
684 B
Markdown
20 lines
684 B
Markdown
# 连接陈述：
|
||
|
||
祭司长和长老、文士、公会把耶稣交给彼拉多时，他不想定他有罪。虽然众人拿许多事控告耶稣，但他没有理会他们。
|
||
|
||
# 就把耶稣捆绑
|
||
|
||
他们命令人把耶稣绑起来。另译：“他们下令绑住耶稣，把他带走”或“他们让守卫绑住耶稣，带他走了”（参： [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]]）
|
||
|
||
# 解去交给 彼拉多
|
||
|
||
他们把耶稣带到彼拉多那里，把耶稣交给了他。
|
||
|
||
# 你说的是
|
||
|
||
这句可补充完整。另译：“你已经说了我就是”（参 [[rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis]]）
|
||
|
||
# 祭司长告他许多的事
|
||
|
||
“祭司长告耶稣很多罪”
|