Add 'rom/07/intro.md'

This commit is contained in:
JohnH 2021-04-15 18:17:21 +00:00
parent f508768e48
commit d83865dcdf
1 changed files with 28 additions and 0 deletions

28
rom/07/intro.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,28 @@
# 罗马书 第七章 一般性註释
### 结构和格式
#### "你们岂不晓得"
保罗在连接上一章所谈的事中,用此片语来讨论一个新的话题。
### 此章中的特别观念
#### “我们已被从律法中解脱了“
保罗解释道,摩西律法不再有效力。虽是如此,在此律法后面的原则反应了神的特性。(请看: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/lawofmoses]])
### 此章中重要的比喻性描述
#### 婚姻
圣经通常用婚姻做为隐喻。这里保罗用它来形容教会如何把摩西律法与现在的基督相连。(请看: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
### 本章中其他可能的翻译难题
#### 肉体
这是一个复杂的问题。“肉体”可能是一个我们罪性的暗喻。保罗不是教导说我们的肉身是罪恶的。保罗看来是要教导只要基督徒仍然活着(“在肉体中”),我们会继续犯罪。但我们的新本性会与旧的本性战斗。(请看: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/flesh]] 和 [[rc://en/tw/dict/bible/kt/sin]])
## Links:
* __[Romans 07:01 Notes](./01.md)__
__[<<](../06/intro.md) | [>>](../08/intro.md)__