Added Luk 18 intro

luk/18/intro.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# 路加福音第十八章 基本注释
+
+### 结构与格式
+
+耶稣讲了两个比喻 (路加福音18:1-8和18：9-14），然后教导他的追随者要谦卑 (路加福音18:15-17)，尽其所有来帮助穷人 (路加福音18:18-30)，并期待祂将不久于人世 (路加福音18:31-34)。然后，他们开始一起去到耶路撒冷，耶稣医治了一个眼瞎的 (路加福音18:35-43)。
+
+### 本章的特殊概念
+
+#### 士师
+
+人们期望法官只会做神说为正的事情，以确保其他人行事为正。但一些法官不但无所谓做正事，且不在乎他人行为的对错与否。耶稣称这样的法官是不义的。(参见: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/justice]])
+
+#### 法利赛人和税吏
+
+法利赛人认为自己是公义善人的最好模范，他们认为税吏是最不公义的罪人。(参见:  [[rc://en/tw/dict/bible/kt/righteous]] 和 [[rc://en/tw/dict/bible/kt/sin]])
+
+### 本章其他可能存在的翻译困难
+
+#### “人子”
+
+耶稣在本章中自称“人子”(路加福音18:8)。你们的语言可能不允许人们像谈论他人那样谈论自己。(参见 [[rc://en/tw/dict/bible/kt/sonofman]] 及 [[rc://en/ta/man/jit/figs-123person]])
+
+## Links:
+
+* __[Luke 18:01 Notes](./01.md)__
+
+__[<<](../17/intro.md) | [>>](../19/intro.md)__
+