forked from WA-Catalog/zh_tn
Added Mat 22 Intro
This commit is contained in:
parent
a5af5c1616
commit
5a773ac86f
|
@ -0,0 +1,28 @@
|
|||
# 马太福音第二十二章 基本註释
|
||||
|
||||
### 结构与格式
|
||||
|
||||
有些翻译对诗歌/引用文本的格式与其他文本不同,以表明它是诗歌,例如在第44节中找到的,它们是旧约中的单词。
|
||||
|
||||
### 本章的特殊概念
|
||||
|
||||
#### 婚宴
|
||||
|
||||
在婚宴的比喻中(马太福音22:1-14),耶稣教导说,当神要伸手拯救一个人时,那个人需要接受。耶稣提到在神里的生命就如一个王为他刚成婚的儿子预备的盛宴。此外,耶稣强调并非每一个被神邀请的人都预备好了赶赴这个宴席。神将会把那些人从宴席中赶出去。
|
||||
|
||||
### 本章其他可能存在的翻译困难Other possible translation difficulties in this chapter
|
||||
|
||||
#### 隐含的信息
|
||||
|
||||
说话的人通常不会重复他们认为听众已经理解的事情。当这个比喻中的王说,“牛和肥畜已经宰了” (马太福音22:4) 时,他认为听众明白这些宰了牲畜并煮牠们的人。
|
||||
|
||||
#### 悖论
|
||||
|
||||
悖论描述了一些似乎不可能的事情,但却是一种真实的陈述。对犹太人来说,先祖是后代的主人,但在诗篇中,大卫曾有一次称他的一个后代为“主”。耶稣告诉犹太领袖,这是一个悖论,说,“大卫既称他为主,他怎么又是大卫的子孙呢?”(马太福音22:45)。
|
||||
|
||||
## Links:
|
||||
|
||||
* __[Matthew 22:01 Notes](./01.md)__
|
||||
|
||||
__[<<](../21/intro.md) | [>>](../23/intro.md)__
|
||||
|
Loading…
Reference in New Issue