forked from WA-Catalog/zh_tn
Added Mrk 15 intro
This commit is contained in:
parent
965619008b
commit
42ab8148e7
|
@ -0,0 +1,25 @@
|
|||
# 马可福音 15 一般注意事项
|
||||
|
||||
### 本章中的特殊概念
|
||||
|
||||
#### “殿中的幔子撕成两半”
|
||||
|
||||
殿中的幔子是一个重要符号它表示人们需要通过他人方能与神说话。因为人都是罪人且上帝仇恨罪,所以不能直接与神说话。神将幔子撕开表明属耶稣的人现在可以直接与神说话因为耶稣已经替他们的罪付了代价。
|
||||
|
||||
### 本章中重要的比喻
|
||||
|
||||
#### 讽刺
|
||||
|
||||
假装敬拜耶稣(马可福音15:19)并假装向王祝贺(马可福音15:18)。兵丁和犹太人表现出他们仇恨耶稣,不相信他是神的儿子。(参见: [[rc://en/ta/man/jit/figs-irony]] and [[rc://en/tw/dict/bible/other/mock]])
|
||||
|
||||
### 本章翻译中可能存在的其它难点
|
||||
|
||||
#### 以罗伊,以罗伊,拉马撒巴各大尼?
|
||||
本句是亚兰语。马可用希腊字母进行了音译,然后对意思进行了解释。(参见: [[rc://en/ta/man/jit/translate-transliterate]])
|
||||
|
||||
## Links:
|
||||
|
||||
* __[Mark 15:01 Notes](./01.md)__
|
||||
|
||||
__[<<](../14/intro.md) | [>>](../16/intro.md)__
|
||||
|
Loading…
Reference in New Issue