Add 'exo/04/Intro.md'

exo/04/Intro.md

@@ -0,0 +1,23 @@
+# 出埃及记第四章 一般注释
+
+### 本章中的特殊概念
+
+#### 摩西不明白
+
+尽管摩西信耶和华，他并不信任祂，因为摩西缺少对神的理解。摩西试着相信他被要求去做的事是靠他自己的力量完成的。耶和华试着让摩西信任这些事是神的作为。（参见：rc://en/tw/dict/bible/kt/believe 和 rc://en/tw/dict/bible/kt/trust）
+
+#### 神的儿女
+
+本章其实介绍了此以色列人群为神的选民和神的儿女，可能是神头生的孩子。（参见：rc://en/tw/dict/bible/kt/elect，  rc://en/tw/dict/bible/kt/peopleofgod 和 rc://en/tw/dict/bible/other/firstborn）
+
+### 本章中的其他可能的翻译难点
+
+#### 耶和华使法老的心刚硬
+
+学者对这个部分的理解有分歧，对於法老自己的心刚硬是主动的或被动的角色上有争议。(参见: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)
+
+## Links:
+
+* __[Exodus 04:01 Notes](./01.md)__
+
+__[<<](../03/intro.md) | [>>](../05/intro.md)__