Added mrk 10 intro

2021-04-09 20:17:06 +00:00 · 2021-04-09 20:17:06 +00:00 · 3d9feccb4e
parent 317b2d8249
commit 3d9feccb4e
1 changed files with 30 additions and 0 deletions
--- a/mrk/10/intro.md
+++ b/mrk/10/intro.md
@ -0,0 +1,30 @@
+# 马可福音 10 一般注意事项
+
+### 结构与格式
+
+有些翻译在引用旧约时，将引用内容向右边缩进。开源直译圣经在10:7-8中的引用就是如此。
+
+### 本章中的特殊概念
+
+#### 耶稣关于离婚的教导
+
+法利赛人想要找一个方法使耶稣说出破坏摩西律法的话。他们就问他离婚的事。耶稣给他们讲了神最初如何设立了婚姻，来说明法利赛人关于离婚的教导是错误的。
+
+### 本章中的重要修辞
+
+#### 隐喻
+
+隐喻是说话的人用可看见的事物来解释看不见的事物。当耶稣说“我将要喝这杯”，他是在说他将在十字架上遭受的痛苦就像一个装着苦毒的杯子。
+
+### 本章翻译中可能存在的其它难点
+
+#### 悖论
+
+悖论是对看起来不可能的事情的真实陈述。 耶稣说“谁想在你们中间为大的，就要作你们的仆役。”的时候使用了悖论 (Mark 10:43).
+
+## Links:
+
+* __[Mark 10:01 Notes](./01.md)__
+
+__[<<](../09/intro.md) | [>>](../11/intro.md)__
+