Added Matt 23 intro

This commit is contained in:
JohnH 2021-04-09 14:40:48 +00:00
parent 5a773ac86f
commit 34766337b0
1 changed files with 24 additions and 0 deletions

24
mat/23/intro.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,24 @@
# 马太福音第二十三章 基本註释
### 本章的特殊概念
#### 假冒为善
耶稣多次称法利赛人为假冒为善的(马太福音23:13),并小心解释了祂这么说的用意。法利赛人所定律法,基本无人能守,他们由此让百姓相信。因为他们不能遵守这些律法,所以他们是有罪的。此外,法利赛人遵守的是他们自己的律法,而非神在起初颁布在摩西律法中的命令。
### 本章其他可能存在的翻译困难
#### 冠外号
在大多数文化中,侮辱人是不对的。在本章中,法利赛人将很多外号视为侮辱。耶稣称他们为“假冒为善的人”,“瞎眼领路的”,“无知的”,“蛇类”(马太福音23:16-17)。耶稣用这些话是说,神肯定会惩罚他们,因为他们做错了。
#### 悖论
悖论描述了一些似乎不可能的事情,但却是一种真实的陈述。耶稣在说到,“你们中间谁为大,谁就要作你们的仆人”(马太福音23:11-12)时采用了悖论。
## Links:
* __[Matthew 23:01 Notes](./01.md)__
__[<<](../22/intro.md) | [>>](../24/intro.md)__