forked from WA-Catalog/zh_tn
Add 'rom/10/intro.md'
This commit is contained in:
parent
d5617e8989
commit
081c6a77dd
|
@ -0,0 +1,32 @@
|
|||
# 罗马书 第十章 一般性註释
|
||||
|
||||
### 结构和格式
|
||||
|
||||
有些翻译把从旧约引用的散文置於每行比其他文字更右边处, 如此第8节的引用文字。
|
||||
|
||||
有些翻译对诗歌/引用文本的格式与其他文本不同,以表明它是诗歌,例如在本章的18-20节中,它们是旧约中的词句。
|
||||
|
||||
|
||||
### 此章中的特别观念
|
||||
|
||||
#### 神的义
|
||||
|
||||
保罗在此教导,许多犹太人尝试要为义,但他们没有成功。我们不能赢得神的公义。当我们相信耶稣,神给我们祂的义。(请看: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/righteous]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/faith]])
|
||||
|
||||
### 此章中重要的比喻性描述
|
||||
|
||||
#### 修辞学问题
|
||||
保罗在此章中用许多修辞学问题。他如此做来说服他的读者说神不只拯救希伯来人,因此基督徒必须预备去与全世界分享福音。(请看: [[rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion]] 和 [[rc://en/tw/dict/bible/kt/save]])
|
||||
|
||||
### 本章中其他可能的翻译难题
|
||||
|
||||
#### "我会用那不为一国的民,触动你们的怒气 。"
|
||||
|
||||
保罗用了这个预言来解释神用教会来使希伯来人们嫉妒。这也是他们将寻求神并相信福音的原因。 (请看:[[rc://en/tw/dict/bible/kt/prophet]] 及 [[rc://en/tw/dict/bible/kt/jealous]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
|
||||
|
||||
## Links:
|
||||
|
||||
* __[Romans 10:01 Notes](./01.md)__
|
||||
|
||||
__[<<](../09/intro.md) | [>>](../11/intro.md)__
|
||||
|
Loading…
Reference in New Issue