Added Jhn 13 Intro

jhn/13/intro.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# 约翰福音第十三章：一般记录
+
+### 结构和格式
+
+这一章的事件通常被称为最后的晚餐或主的晚餐。逾越节的宴席在许多方面与耶稣作为神的羔羊的献祭相似。 (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/passover]])
+
+### 本章中的特殊概念
+
+#### 洗脚
+
+古代近东地区的人们以为脚很脏。只有仆人才为别人洗脚。门徒们不希望耶稣洗脚，因为他们认为耶稣是他们的主人，而他们是祂的仆人，但是耶稣想向他们表明他们需要学习彼此互相服事。 (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-symaction]])
+
+#### 我是
+
+约翰在书中记录了耶稣四次说这些话，本章中一次。它们独自作为一个完整的句子站立，并且从字面上将希伯来语翻译为 “我是”，耶和华借此将自己确定为摩西。由于这些原因，许多人认为，当耶稣说这些话时，祂自称是耶和华。 (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/yahweh]]).
+
+### 本章之中困难的翻译
+
+#### ”人子“
+
+耶稣在本章中称自己为 “人子”（约翰福音13:31）。您的语言可能不允许别人说自己，就像在说别人一样。 (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/sonofman]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-123person]])
+
+## Links:
+
+* __[John 13:01 Notes](./01.md)__
+
+__[<<](../12/intro.md) | [>>](../14/intro.md)__
+