vi_tn_Rick/jhn/20/16.md

736 B

Ra-bu-ni

Trong tiếng Hê-bo-rơ, từ “Ra-bu-ni” là từ địa phương của bà Ma-ri, cũng có nghĩa tương tự như ra-bi hoặc là thầy và được gọi là tiếng A-ram.

Các anh em

Chúa Giê-xu dùng từ “các anh em” để nói đến các môn đồ Ngài.

Ta sẽ lên cùng Cha ta và Cha của các con, Chúa ta và Chúa của các con

Chúa Giê-xu đã sống lại từ cõi chết và báo trước rằng Ngài sẽ trở về trời, về bên Cha Ngài, là Đức Chúa Cha.

Cha Ta và Cha của các con

Đây là những danh hiệu quan trọng mô tả mối quan hệ giữa Chúa Giê-xu và Đức Chúa Trời, và giữa những tín hữu và Đức Chúa Trời.