vi_tn_Rick/ecc/01/09.md

# Thông tin chung:

Không có gì mới về người và những việc làm của người.

# điều gì đã làm chính là điều sẽ làm

Tham khảo cách dịch: "điều gì người ta đã làm chính là điều mà họ sẽ làm trong tương lai" (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# Có điều mà người ta nói rằng: "Xem kìa, cái này mới!" không?

Tham khảo cách dịch: "Chẳng có điều nào mà người ta nói rằng: "Xem kìa, cái nầy mới!" (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-rquestion]] và [[rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# cũng sẽ không được nhớ đến

Tham khảo cách dịch: "người ta cũng sẽ không nhớ đến họ"