forked from WA-Catalog/vi_tn
See in Reader
21 lines
830 B
Markdown
21 lines
830 B
Markdown
# Thông tin Tổng quát:
|
|
|
|
Điều này tiếp tục danh sách của người Lê-vi theo như chi phái của họ. (See: [[rc://vi/ta/man/translate/translate-names]])
|
|
|
|
# Đây là bốn con trai của Kê-hát
|
|
|
|
AT: "Kê-hát có 4 con trai"
|
|
|
|
# A-rôn được chọn biệt riêng các vật chi thánh
|
|
|
|
AT: "Đức Giê-hô-va chọn A-rôn dành riêng như vật chí thánh" (See: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|
|
# Để ban phước trong sự chúc phước của Ngài mãi mãi
|
|
|
|
AT: "chúc phước cho dân sự như người đại diện của Chúa mãi mãi" (See: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
|
|
|
# Con trai của người được cho rằng là người Lê-vi
|
|
|
|
AT: "con trai của người thuộc người thuộc chi phái Lê-vi." Con trai của Môi-se là người Lê-vi.
|
|
|