vi_tn_Rick/ezr/09/01.md

các quan trưởng đến với tôi

"các quan trưởng" trong trường hợp nầy chỉ về những người Do Thái đứng đầu, tức là những người đã quay về trước đó cùng với Xô-rô-ba-bên.

đã không tách biệt chính mình

Họ đã cưới những người dân ở các xứ khác đồng thời tiếp thu tôn giáo của những người đó.

và những điều ghê tởm của họ

Vấn đề thực sự ở đây là khi họ cưới những người ngoại bên ngoài thì họ đã từ bỏ Đức Chúa Trời.

đã pha trộn dân thánh với các dân tộc ở những xứ khác

Luật pháp của Đức Chúa Trời đã quy định rằng dân Y-sơ-ra-ên phải kết hôn với những người quyết định theo Đức Giê-hô-va như Đức Chúa Trời của mình. Tuy nhiên, trong trường hợp nầy, những người dân ở các xứ khác đã khiến dân Y-sơ-ra-ên vào tình trạng pha trộn với tôn giáo của họ.

các quan chức và các nhà lãnh đạo

Đây là những người có thẩm quyền cụ thể trong chính phủ.