vi_tn_Rick/2ki/13/06.md

649 B

họ vẫn không từ bỏ tội lỗi của nhà Giê-rô-bô-am

Tương tự câu: “Dân Y-sơ-ra-ên tiếp tục phạm những tội lỗi mà nhà Giê-rô-bô-am đã từng phạm phải”

đã tiêu diệt

Tương tự như: “Vua A-ram đã đánh bại quân đội của Giô-a-cha”

nghiền nát quân Y-sơ-ra-ên như bụi trong sân đập lúa

Sự phá hủy đối với họ vô cùng lớn, những gì còn lại của quân Giô-a-cha là rất nhỏ và không đáng kể khi so sánh với bột lúa mì vô giá trị và dễ dàng bị thổi bay xa. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-simile)