forked from WA-Catalog/vi_tn
969 B
969 B
Thông tin Tổng quát:
Thông tin trong 1CH 4:17-18 đã được sắp xếp để thông tin dễ hiểu hơn. (See: rc://vi/ta/man/translate/translate-versebridge)
E-xơ-ra…Giê-the…Mê-rết…E-phe…Gia-lôn…Mi-ri-am…Sa-mai…Dít-bác...Ếch-tê-mô-a…Giê-rệt…Ghê-đô…Hê-be…Sô-ca…Giê-cu-ti-ên…Xa-nô-a
Đây là tên của người nam. (See: rc://vi/ta/man/translate/translate-names)
Đây là con cháu của Bi-thia
Từ “đây” nói đến Mi-ri-am, Sa-mai, và Dít-bác. Đây là con trai của Bi-thia sinh cho chồng của bà là Mê-rết.
Bi-thia
Đây là tên của người nữ.
Người vợ Do Thái của Mê-rết
Nguyên văn của người Hê-bơ-rơ chép, “Người vợ Do Thái của ông,” nhưng bản dịch dễ hiểu “của ông” đề cập đến Mê-rết. Điều này nói đến một người vợ khác của Mê-rết, ngoài Bi-thia.