vi_tn_Rick/heb/12/25.md

629 B

rúng động...rúng động

Dùng từ ngữ để miêu tả sự động đất và phá hủy nhà cửa như thế nào trong một trận động đất.

anh em

Độc giả (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-you)

nếu họ không tránh khỏi

Tham khảo cách dịch: "nếu dân Y sơ ra ên không thoát khỏi sự đoán phạt” (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-explicit)

chúng ta

tác giả và độc giả (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-inclusive)

Đấng cảnh báo …Ngài đã hứa

"Đức Chúa Trời, Đấng cảnh báo…Đức Chúa Trời đã hứa”