forked from WA-Catalog/vi_tn
See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
không phải là những điều có thật đó
"không phải là vật có thật”
đến gần
"đến thờ phượng” (UDB) hoặc là “đến gần”
sao họ không chấm dứt việc dâng sinh tế?
"Họ sẽ thôi không dâng các sinh tế đó” (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive và rc://vi/ta/man/translate/figs-rquestion)
chấm dứt
"dừng lại”
trường hợp
"tình huống”
được thanh tẩy một lần
"Người Đức Chúa Trời đã thanh tẩy” (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive)
sự nhận biết
"hiểu biết về sự tồn tại”
Có sự nhắc nhở nhắc người ta nhớ lại tội mình đã phạm
"Đức Chúa Trời nhắc nhở mọi người về tội lỗi họ đã phạm” (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive)
năm nầy qua năm khác
"mỗi năm”
Vì huyết bò, huyết dê không thể nào cất bỏ tội lỗi đi được
"Vì huyết của bò và dê không thể cất đi tội lỗi”