741 B

Raw Blame History

thực hiện những cuộc đánh chiến trên

nhiều lần tấn công và chiếm tài sản. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-idiom)

người Giệt-xít

Một nhóm dân sống đâu đó giữa Phi-li-tin và Ai Cập. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/translate-names)

như các ngươi đi đến Su-rơ

Từ “các ngươi” chỉ đến bất kỳ ai. Tham khảo cách dịch: “trên con đường mà hầu hết mọi người đều đi để đến Su-rơ” (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-pronouns)

Su-rơ

vùng năm ở biên giới phía Bắc Ai Cập. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/translate-names)

A-kích

Vua của Gát (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-pronouns)

741 B Raw Blame History