568 B

Raw Blame History

Phi-la-đen-phi

Xem cách bạn đã dịch cụm từ này trong REV 1:11.

chìa khóa của Đa-vít

Từ “chìa khóa” tượng trưng cho thẩm quyền hay quyện lực thuộc linh. (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-metaphor)

mở cửa

Tượng trưng cho một cơ hội để phục vụ Đức Chúa Trời. (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-metaphor)

không chối

Hoặc: "thừa nhận” (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-litotes)

danh ta

"ta" (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-synecdoche)