vi_tn_Rick/1sa/24/05.md

481 B

lòng Đa-vít đau buồn

"Đa-vít buồn vì mình đã làm điều sai trái” (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-idiom)

người được xức dầu của Đức Giê-hô-va

"người mà Đức Giê-hô-va đã chọn để dẫn dắt dân sự của Ngài” hoặc “người mà Đức Giê-hô-va đã lập làm vua”

tra tay ám hại vua

"làm hại người bằng bất cứ hình thức nào” (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-idiom)