vi_tn_Rick/1co/11/Intro.md

2.5 KiB

1 Cô-rinh-tô Chương 11 Ghi chú Tổng quát

Cấu trúc và định dạng

Chương nầy bắt đầu phần mới của bức thư (Chương 11-14). Đến đây Phao-lô nói về sự nhóm lại ̣đúng nghĩa trong hội thánh. Trong chương này, ông đề cập đến hai vấn đề khác nhau: phụ nữ trong buổi nhóm của hội thánh (câu 1-16) và Tiệc Thánh của Chúa (câu 17-34).

Những khái niệm đặc biệt trong chương nầy

Hành động đúng đắn khi nhóm lại trong hội thánh

Nhữ̃ng người nữ mất trật tự

Sự dạy dổ của Phao-lô ở đây được bàn thảo giữa các học giả. Có thể có những người nữ đã lạm dụng sự tự do của người Cơ đốc làm mất trật tự trong hội thánh bằng cách chống lại các phong tục hiện có. Sự mất trật tự gây ra từ hành động của những người nữ nầy làm ông lo ngại.

Tiệc Thánh của Chúa

Có nhiều vấn đề trong cách người Cô-rinh-tô dùng Tiệc Thánh của Chúa. Họ không thực hành đồng nhất. Trong bữa tiệc ăn mừng cùng với Tiệc Thánh, nhiều người ăn thức ăn riêng của mình mà không chia sẻ. Nhiều người khác say rượu trong khi người nghèo vẫn đói. Phao-lô dạy các tín đồ họ làm xấu hổ sự chết của Chúa Jêsus nếu họ dùng Tiệc Thánh của Chúa trong khi phạm tội hoặc trong khi có những mối quan hệ đổ vỡ với người khác. (Xem: rc://en/tw/dict/bible/kt/sin]] và [[rc://en/tw/dict/bible/kt/reconcile)

Những điểm quan trọng trong bài giảng của chương này

Câu hỏi tu từ

Phao-lô dùng những câu hỏi dẩn đến vấn đề quở trách những người không muốn tuân theo các quy tắc thờ phượng mà ông đề nghị. (Xem: rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion)

Đầu

Phao-lô dùng "đầu" làm ẩn dụ cho uy quyền trong câu 3 và cái đầu của một người trong câu 4 và tiếp theo. Vì chúng nó thật gần nhau, nên có thể Phao-lô cố ý dùng từ "đầu" theo cách này. Điều này cho thấy các ý tưởng trong những câu này liên kết nhau. (Xem: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)

<< | >>