forked from WA-Catalog/vi_tn
635 B
635 B
Thông tin chung:
Na-hum tiếp tục mô tả quyền năng của Đức Giê-hô-va trên toàn thế giới.
Các núi rúng động trong sự hiện diện của Ngài, và các đồi tan chảy; đất sụp đổ trước mặt Ngài
Tham khảo cách dịch: “Các núi, đồi, và thậm chí đất đều sợ hãi Đức Giê-hô-va” (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-personification và rc://vi/ta/man/translate/figs-metaphor và rc://vi/ta/man/translate/figs-metonymy)
rúng động
giống như một người đang sợ hãi
sụp đổ
"ngã nhào xuống đất trong sợ hãi”