vi_tn_Rick/isa/56/04.md

491 B

trong nhà Ta, trong các tường thành của Ta

Hai cụm từ nầy đều mang nghĩa như nhau. Tương tự câu: "ở bên trong các tường thành của đền thờ Ta" (UDB). (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-doublet)

chẳng hề mai một

Câu nầy có thể được trình bày theo thể chủ động. Tương tự câu: "sẽ không bao giờ kết thúc" hay "sẽ không bao giờ bị lãng quên" (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive)