vi_tn_Rick/1th/02/14.md

Anh em

Ý ở đây nói đến các Cơ đốc nhân trong cùng Hội Thánh.

Trở nên những người bắt chước của những Hội Thánh...

Họ cũng trải qua những sự chống đối tương tự từ những người Tê-sa-lô-ni-ca khác giống như các tín hữu đầu tiên đã chịu bắt bớ từ các nhà lãnh đạo Do Thái. Tham khảo cách dịch: "trở nên giống như các Hội Thánh"

Từ những người cùng xứ mình

"từ những người Tê-sa-lô-ni-ca khác"

Họ cấm chúng tôi rao giảng

"Họ cố khiên chúng tôi ngừng rao giảng"

Luôn làm cho tội lỗi mình đầy thêm

"cứ tiếp tục phạm tội"

Cơn thạnh nộ đã giáng trên họ

"sự trừng phạt của Đức Chúa Trời đã giáng trên họ" "cơn giận của Đức Chúa Trời đã giáng trên họ"