forked from WA-Catalog/vi_tn
See in Reader
21 lines
577 B
Markdown
21 lines
577 B
Markdown
# Thông Tin Tổng Quát:
|
|
|
|
Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/translate-names]]
|
|
|
|
# Pha-su-rơ
|
|
|
|
Đây không phải là Pha-su-rơ được nhắc đến ở câu [JER20:01](../20/01.md)
|
|
|
|
# Xin ông cầu hỏi Đức Giê-hô-va thay chúng tôi
|
|
|
|
Gợi ý dịch: "Xin thưa cùng Đức Giê-hô-va cho chúng tôi. Cầu xin Ngài giúp chúng tôi"
|
|
|
|
# Như ngày xưa
|
|
|
|
Gợi ý dịch: "như Ngài đã làm trong quá khứ" (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-idiom]])
|
|
|
|
# Sẽ khiến vua ấy rút lui khỏi chúng ta
|
|
|
|
Gợi ý dịch: "sẽ khiến vua ấy bỏ đi"
|
|
|