forked from WA-Catalog/vi_tn
854 B
854 B
Câu Liên kết:
Đây là kết thúc của phần câu chuyện bắt đầu ở LUK21:01
Vả, ban ngày, Đức Chúa Giê-xu dạy dỗ
"trong suốt ban ngày, Ngài dạy dỗ". Câu nối theo sau cho biết những việc mà Chúa Giê-xu và dân sự đã làm từng ngày trong tuần lễ trước khi Ngài chịu chết.
trong đền thờ
Cụm từ nầy ý nói "tại đền thờ" hay "trong hành lang đền thờ"
Đến chiều Ngài đi lên núi
"lúc ban đêm Ngài ra khỏi thành" hay "Ngài ra ngoài thành mỗi đêm"
cả dân sự
Đây là lối nói cho rằng "một số đông dân chúng" hay "hầu hết mọi người"
vừa tảng sáng
"sẽ đến sớm lúc ban sáng" hay "đã đến mỗi sáng sớm"
đặng nghe Ngài dạy
"đặng nghe Ngài dạy dỗ"