vi_tn_Rick/jdg/04/11.md

634 B

Bấy giờ

Từ nầy được dùng ở đây để đánh dấu phần ngắn đoạn trong diễn tiến chính của câu chuyện. Tác giả đang đưa ra phần thông tin về Hê-be, người Kê-nít. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/writing-background)

Hê-be ... Hô-báp

Đây đều là tên của nam. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/translate-names)

Người Kê-nít

Hãy dịch cụm từ này như cách bạn đã làm trong 1:16

ông gia Môi-se

"cha vợ Môi-se”

Xa-na-nim

Đây là tên gọi của một thành. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/translate-names)