vi_tn_Rick/jdg/04/04.md

784 B

Bấy giờ

Từ nầy được dùng ở đây để đánh dấu phần ngắn đoạn trong diễn tiến chính của câu chuyện. Tác giả đang cung cấp thông tin về Đê-bô-ra. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/writing-background)

Đê-bô-ra

Đây là tên của một người nữ (Xem: rc://vi/ta/man/translate/translate-names)

Láp-bi-đốt

Đây là tên của một người nam (Xem: rc://vi/ta/man/translate/translate-names)

quan xét

Đức Chúa Trời đã lập các quan xét để dẫn dắt dân Y-sơ-ra-ên trong những lúc khó khăn. Thường thì các quan xét đã giải cứu dân sự khỏi kẻ thù của họ.

cây chà là Đê-bô-ra

Đây là loại cây được đặt theo tên của Đê-bô-ra.