WA_Training
/
vi_tn_Rick
forked from WA-Catalog/vi_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
vi_tn_Rick/jdg/01/33.md

456 B
Raw Blame History

Bết Sê-mết… Bết A-nát

Đây đều là tên của các thành. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/translate-names)

dân Bết Sê-mết và Bết A-nát bị bắt phải làm việc cực nhọc cho Nép-ta-li

Có thể chuyển sang thể chủ động. Tham khảo cách dịch: “dân Nép-ta-li bắt dân Bết Sê-mết và Bết A-nát làm nô lệ làm việc cho họ” (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive)