forked from WA-Catalog/vi_tn
801 B
801 B
đến cùng nhau để ăn
Họp lại để ăn cùng nhau trước khi tổ chức lễ Tiệc Thánh
hãy chờ đợi nhau
"để những người khác kịp đến trước khi bắt đầu bữa tiệc”
hãy để người ăn ở nhà
Tham khảo cách dịch: “hãy để người ăn ở nhà trước khi đến nhóm họp lại"
việc đó sẽ không bị đoán xét
Tham khảo cách dịch: “việc nhóm họp sẽ không dẫn đến sự đoán xét vì thiếu tự chủ”
Còn những việc khác mà anh em đã viết
Cụm từ "anh em đã viết” rõ ràng là Phao-lô đang nói đến những thắc mắc và những lo ngại mà các tín hữu Cô-rinh-tô đã viết thư cho ông. (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-explicit)