vi_tn_Rick/1ti/01/Intro.md

1.6 KiB

Những lưu ý chung trong chương 01 sách 1 Ti-mô-thê

Những khái niệm đặc biệt trong chương này

Những đứa con thuộc linh

Trong chương này, Phao-lô gọi Ti-mô-the là "con trai" và "con trai của ông." Phao-lô môn đồ hoá Ti-mô-thê, khiến Ti-mô-thê trở thành một lãnh đạo của hội thánh. Phao-lô cũng có thể là người dẫn Ti-mô-thê đến đức tin trong Đấng Christ. Vì vậy Phao-lô gọi Ti-mô-thê là "con trai trong đức tin." (Tham khảo: rc://en/tw/dict/bible/kt/disciple, rc://en/tw/dict/bible/kt/faith và rc://en/tw/dict/bible/kt/spirit và rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

Gia phả

Gia phả là danh sách ghi lại tên tổ tiên hoặc hậu duệ của một người. Người Do-thái đã sử dụng gia phả để chọn đúng người để trở thành vua. Họ làm vậy vì chỉ có con trai của một vị vua mới có thể trở thành vua. Gia phả cũng cho thấy nguồn gốc của gia đình, dòng dõi mà họ được sinh ra. Chẳng hạn như các thầy tế lễ, người lê vi đến từ dòng dõi A-rôn. Những người quan trọng đều có gia phả của họ.

Những điểm quan trọng trong bài giảng của chương này

Chơi chữ

Cụm từ "luật pháp là tốt lành cho những kẻ dùng ra cách chánh đáng" là một cách chơi chữ. Từ "luật pháp" và "chánh đáng" dường như là giống nhau trong bản gốc.

| >>