vi_tn_Rick/rom/14/12.md

sẽ tường trình về chính mình với Đức Chúa Trời.

Tham khảo: "sẽ phải giải thích hành động của chúng ta với Đức Chúa Trời”

nhưng tốt hơn cả là quyết định không đặt hòn đá làm vấp chân hoặc gây cản trở cho anh em mình

Ở đây “hòn đá làm vấp chân’ Và “bẫy” về căn bản có cùng ý nghĩa. Tham khảo: “nhưng thay vào đó, hãy coi như có mục đích không làm hay nói điều gì có thể làm cho một anh em tín hữu phạm tội” (Xin xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-doublet)12

anh em

Ở đây có nghĩa là anh em tín hữu Cơ Đốc, kể cả nam lẫn nữ.