forked from WA-Catalog/vi_tn
433 B
433 B
Bết Sê-an … Gít-rê-ên
Đây là các địa danh. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/translate-names)
Nhà Giô-sép
Từ “nhà” ở đây nói đến dòng dõi, con cháu. Tương tự câu: “Các con cháu của Giô-sép” (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-metonymy)
Anh em hãy lên khai phá nó
“Các anh em sẽ phát quang cây rừng” hay là “anh em sẽ chặt hạ cây rừng.”