forked from WA-Catalog/vi_tn
711 B
711 B
Thông Tin Chung:
Đức Giê-hô-va tiếp tục phán về những người trung tín của Ngài.
trăm tuổi
"100 tuổi" (Xem: rc://vi/ta/man/translate/translate-numbers)
bị coi như đáng nguyền rủa
Bạn có thể trình bày câu nầy theo thể chủ động. Tương tự câu: "dân sự sẽ xem những người nầy là đáng bị nguyền rủa" (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive)
chết lúc trăm tuổi là chết trẻ
Câu này có thể viết ở thể chủ động. Tương tự câu: "Một người một trăm tuổi, người ta sẽ xem như là một người trẻ tuổi" (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive)