forked from WA-Catalog/vi_tn
727 B
727 B
Thông tin Tổng quát:
Môi-se đang chúc phước các chi phái của Y-sơ-ra-ên, ông bắt đầu làm trong DEU 33:2; Sự chúc phước là bài thơ ngắn. (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-parallelism)
Thông tin Tổng quát:
Câu 5 khó hiểu.
Có một vị vua
"Đức Giê-hô-va trở thành vua" (UDB)
Giê-su-run
Đây là tên khác của Y-sơ-ra-ên. Dịch như trong DEU 32:15.
Để Ru-bên sống
Điều này bắt đầu sự chúc phước của Môi-se với tửng chi phái của Y-sơ-ra-ên.
Dù số người sẽ ít
Có thể mang nghĩa khác 1) “và có thể số người không ít” hoặc 2) “dù số người ít."