vi_tn_Rick/deu/31/16.md

Kìa, các người

"Chú ý những gì ta sắp nói với các người."

Ngươi sẽ an giấc với tổ phụ của các ngươi

Đây là cách lịch sự để nói “ngươi sẽ chết." AT: "ngươi sẽ chết và cùng tổ phụ của ngươi đã chết trước ngươi" (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-euphemism)

Sẽ nổi lên và làm việc giống như đĩ điếm

"sẽ bắt đầu phản bội ta" (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-simile)